|
|
中國(guó)姑娘瑞士郎，瑞士媳婦中國(guó)夫君的跨國(guó)眷侶在瑞士早已屢見(jiàn)不鮮了。其中中國(guó)女方瑞士男方的婚姻配對(duì)占中瑞跨國(guó)婚姻的大多數(shù)。
中國(guó)有句俗語(yǔ)“家家有本難念的經(jīng)”。為了了解中國(guó)人在瑞士的家庭生活狀況，記者為此采訪了幾位中國(guó)媳婦和一位瑞士太太的中國(guó)女婿。
王女士旅瑞已經(jīng)有5年多了，現(xiàn)持有C居留，已是3個(gè)孩子的母親，不久將申請(qǐng)瑞士國(guó)籍。呂女士曾在瑞士學(xué)習(xí)，現(xiàn)已結(jié)婚2年多，持有B居留。劉先生也曾是留瑞的學(xué)生，至今與其瑞士太太共同生活有2年多之久。
瑞士人的“事事關(guān)心”和中國(guó)人的“特別顧家”
對(duì)于慈善事業(yè)的慷慨和愛(ài)心讓很多中國(guó)配偶們體會(huì)到瑞士人高度社會(huì)責(zé)任感。并對(duì)此非常贊賞。由于在國(guó)家政治、經(jīng)濟(jì)、文化、教育等各方面都有著直接投票權(quán)，所以瑞士人從小培養(yǎng)了對(duì)社會(huì)問(wèn)題的興趣和對(duì)公益事業(yè)的主動(dòng)參與性。
同時(shí)，大家都覺(jué)得與其瑞士伴侶相比，中國(guó)人更會(huì)顧家。無(wú)論是在理財(cái)還是在親朋好友關(guān)系方面，中國(guó)人的勤奮和節(jié)儉以及尊老愛(ài)幼等傳統(tǒng)美德為營(yíng)造一個(gè)和諧美滿的家庭起到了重要作用。
“高度敬業(yè)”與“不忘周末和渡假”
瑞士人的敬業(yè)精神眾所周知，但是中國(guó)媳婦們都表示，他們的瑞士先生們無(wú)論工作有多忙，都會(huì)想方設(shè)法保證周末的“二人世界”和“家庭生活”，這讓她們非常開(kāi)心。
畢竟在中國(guó)只要工作需要周末加班通常是職場(chǎng)打拼者們的選擇。劉先生起初對(duì)周末的概念性不強(qiáng)，有時(shí)候工作一多，就廢寢忘食。他的瑞士媳婦也曾抱怨，幸運(yùn)地是劉先生即時(shí)注意協(xié)調(diào)工作和家庭生活，才避免了文化差異帶來(lái)的婚姻危機(jī)。
瑞士先生們很贊同配偶走出家門，進(jìn)入職場(chǎng)，但同時(shí)也希望她們的工作時(shí)間能夠避免與正常的家庭生活相沖突。如果實(shí)在難以調(diào)節(jié)，瑞士先生們更愿意太太們待在家中，這符合瑞士傳統(tǒng)的家庭角色分配。
子女教育：“瑞士素質(zhì)培養(yǎng)”和“中文必修”
在子女教育問(wèn)題上，中國(guó)父母?jìng)兺ǔ０缪葜皣?yán)厲一方”。這可能與他們當(dāng)年在國(guó)內(nèi)曾受到的嚴(yán)格教育和危機(jī)意識(shí)的培養(yǎng)有關(guān)。
瑞士家長(zhǎng)們通常都在一個(gè)相對(duì)寬松自由的環(huán)境中長(zhǎng)大，他們通常沒(méi)有像其中國(guó)配偶們那樣比較敏感的“超常兒童”培養(yǎng)意識(shí)，都不愿過(guò)早地給孩子們諸如“為未來(lái)打下良好基礎(chǔ)”的壓力。認(rèn)為應(yīng)該讓孩子們享受應(yīng)有的童年快樂(lè)，通過(guò)其興趣和喜愛(ài)培養(yǎng)其創(chuàng)造性和主觀能動(dòng)性。
當(dāng)然中瑞夫妻們?cè)诤⒆咏逃龁?wèn)題上有一點(diǎn)是無(wú)異議的，那就是對(duì)子女們中文能力的培養(yǎng)，認(rèn)為中文是未來(lái)世界的語(yǔ)言，從小培養(yǎng)孩子們的中文能力不僅有助于其對(duì)自身的“半個(gè)根基”有所了解，同時(shí)也為孩子們的未來(lái)發(fā)展提供了一個(gè)廣闊的空間。
情感表達(dá)：“中國(guó)的含蓄”和“瑞士的直接”
交談中大家都饒有興趣地提到了夫妻雙方表達(dá)愛(ài)意的風(fēng)格。在中國(guó)家庭生活中常被認(rèn)為過(guò)度肉麻的字眼，如：寶貝兒bijou/Schatz、親愛(ài)的chéri/Liebling等都被瑞士伴侶們掛在嘴邊。
即使在公共場(chǎng)所，他們也不會(huì)掩蓋對(duì)中國(guó)配偶們的濃濃愛(ài)意，擁抱親吻等在中國(guó)傳統(tǒng)文化標(biāo)為“有失體統(tǒng)的行為”，而在瑞士被看為理所當(dāng)然的真情流露。
起初中國(guó)人對(duì)這種直白的情感表達(dá)有些害羞和不適應(yīng)，不過(guò)大家還是在不同程度上感到瑞士愛(ài)人們的“甜言蜜語(yǔ)”為平淡的日常生活添加了不少浪漫色彩。“中國(guó)式的含蓄”和“瑞士的露骨”水乳交融，相得益彰。
中瑞家庭：“一本難念的經(jīng)”？
當(dāng)記者提及困擾家庭生活的常見(jiàn)問(wèn)題，如家庭財(cái)政支出時(shí)，兩位女士坦言：她們的瑞士先生都有不錯(cuò)的工作，承擔(dān)起了整個(gè)家庭的經(jīng)濟(jì)支出。總體上來(lái)說(shuō)，遠(yuǎn)嫁瑞士的中國(guó)媳婦中，很多是全職家庭主婦。這誠(chéng)然與瑞士傳統(tǒng)的家庭角色分配有關(guān)，其中之一的原因是瑞士的幼兒園非常昂貴，當(dāng)有多個(gè)幼兒需要照看時(shí)，與其將小孩送到托兒所，不如自己親歷親為。
很多中國(guó)媳婦雖為全職家庭主婦，她們一直未放棄進(jìn)入職場(chǎng)的努力。不僅為體現(xiàn)個(gè)人的人生價(jià)值，同時(shí)也為了更好地維護(hù)一段健康和諧的婚姻關(guān)系。但由于瑞士是個(gè)多語(yǔ)言國(guó)家，對(duì)于德語(yǔ)、法語(yǔ)要求較高，也增加了中國(guó)人的就業(yè)難度。
比起很多媳婦，中國(guó)女婿劉先生職場(chǎng)上幸運(yùn)很多。太太是一位較現(xiàn)代的女性，婚后一直有一份全職工作。他與其瑞士太太共同分擔(dān)家庭支出。
當(dāng)被問(wèn)及家庭生活的另一熱門話題婆媳關(guān)系時(shí)，大家認(rèn)為：理解和謙讓是建立良好婆媳關(guān)系的法寶。女士們或多或少都感到瑞士婆婆對(duì)她們所持的“謹(jǐn)慎”態(tài)度。畢竟不少瑞士人認(rèn)為外國(guó)人與瑞士人結(jié)婚通常是為了國(guó)籍和金錢。婆婆們多半還是持有積極溝通的態(tài)度。逢節(jié)日、長(zhǎng)輩生日，“常回家看看”，顧家、敬老的傳統(tǒng)也贏得了婆婆們的心 |
|
IP卡
狗仔卡
發(fā)表于 2011-3-2 10:45:57
收藏
分享
提升卡
置頂卡
沉默卡
喧囂卡
變色卡
顯身卡