1937年，憑借第一部動畫長片《白雪公主與七個小矮人》，將華特迪士尼從破產邊緣拉回來，并創立迪士尼特有的“公主”系列文化，自從以后，《白雪公主》雖為經典童話，但大銀幕上，《白雪公主》動漫電影已絕跡近80年。

在今年暑假，“闊別”大熒屏77年的“白雪公主”將再次登陸大屏幕。據了解，新版的《白雪公主》動漫電影將命名為《白雪公主之矮人力量》，除了劇本經過精心改編外，白雪公主與小矮人等形象也將首次以三維技術重現，事隔77年，新版《白雪公主》與舊版《白雪公主》將會帶來怎樣的不同呢？

變化一：從手繪到CG 打造與世界接軌的畫風

迪士尼的《白雪公主》之所以成為一代經典，其中一個原因正是迪士尼引以為傲的手繪動畫水平，但在當今的CG時代，這一傳統手藝幾乎都可以“申遺”了。后續皮克斯、夢工廠等工作室的相繼崛起，也使得三維動畫開始霸占動畫電影行業。因此，77年后的“白雪公主”，自然也要接受這次來自動畫工業發展的“蛻變”。

雖三維技術已是大勢所趨，但新版《白雪公主之矮人力量》的制作方表示，三維版本不代表摒棄傳統的二維手繪技術，而是將兩者融為一體，即制作有手繪風格的CG+3D效果的動畫，在電影的制作上，它將通過一套軟硬綜合系統，將手繪2D圖稿掃描進電腦，再利用電腦為人物提供柔和的陰影和彩色線條的效果，并營造出多重景別，使人物和場景更加真實、立體，場景更是呈現出油畫般的視覺感受。迪士尼今年所出品的《冰雪奇緣》也是在手繪概念圖的啟發下，制作出美麗的CG雪景。

在人物建模工作上，制作方考慮到，迪士尼的《白雪公主》上映距今已77年，雖說形象經典，但要適應當今年輕父母與小孩的審美觀，白雪公主及小矮人等角色的形象也需要進行重新塑造，據了解，為定下角色形象，制作方經歷了上千次的修改，從服裝，到每一顆紐扣都進行了重新打磨。

《白雪公主之矮人力量》制作風格得到不少電影同行的贊賞，早在今年的上海國際電影節上，《白雪公主之矮人力量》的亮相就被影評人稱為“手繪與科技創新的完美結合。”

變化二：顛覆傳統童話思維 “小屌絲”崛起

一提到《白雪公主》，不少的“雪迷”們會直接聯想到白雪公主與王子，但對于當中的“綠葉”小矮人缺鮮有了解，這在于多年來迪士尼《白雪公主》乃至“公主”系列的電影都圍繞著才子佳人的話題進行創作改編，觀眾的焦點往往也落到這兩位主要角色上。但其實原版的《白雪公主》中，小矮人的善良與勇敢，比起公主與王子的“閃電式”感情來的更為真切。

（《白雪公主之矮人力量》三維畫面驚艷）

在劇情改編上，《白雪公主之矮人力量》為了讓故事情節更跌宕起伏，更富蘊哲理，他們決定創新地以小矮人作為電影的主角，并通過小矮人的視點，重新演繹《白雪公主》，據悉，本電影主要以講述王后設計陷害白雪公主與王子后，小矮人們如何在毫無幫助下，通過自身努力、團結、智慧實現絕地反擊，擊敗敵人并救出王子。制作方表示，進行如此改編，目的在于讓劇本更具觀賞性以及教育意味，經典《白雪公主》劇情較為平緩，主要沖突來源于王后三次喬裝陷害白雪公主，小孩子在觀賞此類電影時會因為劇情不夠精彩而缺乏帶入感，而且同樣的劇情，對已經對《白雪公主》有所了解的80后家長來說也略顯乏味，而這次改編中，除了有王后伏擊王子的激烈戰斗畫面，也增加了火巫師、冰雪巫師等夢幻魔法元素，對于小孩子來說擁有絕對的吸引力，而家長們也會感覺到與眾不同的《白雪公主》。

變化三：從古典到流行 被音樂包圍的歌舞劇

迪士尼有三寶——公主、童話、歌不少，歌舞元素堪稱是迪士尼動畫的必備“戲碼”，在1937年的《白雪公主》動畫電影中，充滿著古典美聲唱法的音樂效果，在交響樂的襯托下，顯得相當柔美、優雅。

如今，隨著受眾的喜好變遷、白雪公主劇情的改編，《白雪公主之矮人力量》的曲風將更為流行、豐富起來。《白雪公主之矮人力量》除了將繼續融入迪士尼科幻亮彩的音效外，還將對劇中所出現的音樂進行重新創作，讓其擁有多種音樂基因，更好地去詮釋角色們當時的心理活動，如小矮人陷入困境時，配樂將以幽怨、疑惑為主基調等，讓觀眾能夠產生更深的帶入感。

變化四：從孩子與媽媽 到闔家觀賞

一直以來，童話故事的受眾標簽，都只是“媽媽”、“孩子”，這也是童話故事發展最為瓶頸的地方，如何突破這一瓶頸，也困擾了迪士尼相當長的一段時間。

縱觀迪士尼所出產的“公主片”，多以講述公主與王子最終走在一起的故事旋律，而最近大熱的《冰雪奇緣》也是大打姐妹情牌，女權主義濃厚的作品，雖說一定程度上沖破了傳統界限，但對于“父親”人群的吸引力依舊有所缺失。

《白雪公主之矮人力量》則在劇情上采取了重大突破，強調童話故事背后所蘊含的“社會性”，據制作方介紹，影片中所塑造的小矮人形象在一定程度上映射著社會中的男性群體，他們為了營救王子，歷經各種困難，如何無助也依舊堅持到底，粑粑們可以在動畫中感悟到自己的生活，從而得到啟發與鼓勵。可以說，作為一部本只適合麻麻與孩子看的童話，《白雪公主之矮人力量》擁有更多闔家觀賞的基因，更適應電影市場的發展情況。

《白雪公主之矮人力量》將于８月21日上映，作為暑期檔經典改編動畫的領銜作品，《白雪公主之矮人力量》無疑可以滿足家庭觀眾的不同需求，77年后的白雪公主如何“蛻變”？暑期期間就不要錯過了。