卡片游戲是從日本的紙牌游戲發展來的,這類游戲既能提高孩子的記憶力,又能使他們動作敏捷。斯特娜夫人則把所有的功課:歷史、地理、數學、語言學等都編成卡片,和女兒一起做游戲。
培養孩子的社交能力
社交能力也是孩子所必要的一種能力。應當鼓勵他們組織開會等集體活動,當然,這類會議應是有益的、愉快的。維尼夫雷特就曾是“少年慰問團”的會員,這個組織的目的是把手工制的玩具和花束等送給有病的孩子。她還擔任“美國少年和平同盟”會長的職務。不久,又參加并組成了“爭取匹茲堡少年平等參政同盟”。 下面講述維尼擔任“美國少年和平同盟”會長的事。該會的目的是為了增進各國少年之間的友誼,克服各國人民之間的種族偏見,促進世界和平。該會會員有學習世界語并同一位以上的外國少年通信的義務。每月召開一次例會,相互朗讀外國小朋友的來信。此外,每次會議他們都用幻燈片介紹外國的風俗和風景。同時,會員還和外國的少年交換帶著圖畫的明信片、郵票、壓花之類的各種珍貴禮物。維尼的這類禮物很多,堆積如山,這是她和世界各國的孩子們交換而來的。其中最珍貴的一份禮物是一位中國少年用5000句世界語寫的中國歷史,這是在一張大的漂亮的宣紙上寫就的。在當時的美國,也有許多關于中國和日本歷史的書,但大多數是美國人在中國和日本逗留三四個月后寫成的。通過這類歷史書,孩子們是不能真正了解中國和日本的。這位中國少年的禮物,讓維尼了解了更為真實的中國歷史。 “美國少年和平同盟”的會員還從事世界語的宣傳活動。一次,小維尼接觸到一個因下肢殘廢而厭世的少年,為了幫助他,她就教他學習世界語。這個孩子很快便活潑起來,還用世界語同各國少年通信,并同這些外國朋友交換圖畫、明信片、植物標本等各種禮物。自那以后,這個少年每天都在忙碌著,一會兒整理這些物品,一會兒寫信,過著非常充實的生活。維尼5歲時還花了很大心血將一些有趣的兒歌譯成了世界語。因為她想:這些兒歌非常有趣,把它們譯成世界語,世界上的許多孩子都會高興的。這些兒歌不久由北美世界語協會出版成書。在她的努力和感召下,又產生了許多世界語的贊同者。斯坦福大學的加勒德博士曾對這本書予以非常高的評價:“這本歌集,只有語言學家兼詩人才能譯得這樣好。然而,聽說譯者是個僅僅5歲的小女孩,真令人震驚!” 維尼后來成了匹茲堡最有名的年輕教師,她教的那個班是5歲至14歲的少年男女。她們用卡耐基研究所的教員室作教室,教學方法大都是利用游戲和唱歌,有時還到博物館去進行實物教學。她在這個班教世界語時,使用了一種新方法,就是把世界語的文章用極常見的,誰都熟悉的歌曲的旋律譜成歌曲讓學生唱。她母親也曾把這一方法運用于匹茲堡大學的教學中,效果也很好。同時,她還用自編的世界語教科書教這班學生,這是一本經過她仔細推敲的非常便利的教科書。
|